Gelungene Jahresabschlussfeier im Ellmendinger Löwen

Fast 90 Vereinsmitglieder und Freund der RSV Schwalbe Ellmendingen trafen sich im Saal des Restaurants „Zum Löwen“ um die vergangene Radsportsaison Revue passieren zu lassen und um die erfolgreichen Aktiven, Trainer und Betreuer auszuzeichnen. Ein Highlight der Veranstaltung war einmal mehr der Lichtbildvortrag von Wolfgang Schendzielorz, bei dem er einen Bogen vom Wintertraining über das Trainingslager in Peniscola bis hin zum letzten Renntag seiner Schützlinge in Bruchsal spannte. Bei der Vorstellung und Ehrung der Rennfahrer wurden besonders die Erfolge von Roland Golderer hervorgehoben, der seit nunmehr fast 20 Jahre auf nationaler und internationaler Ebene die Farben unseres Vereins vertritt. Herausragend auch die Ergebnisse von Simon Henke, der mit dem Team Rothaus die Junioren-Bundesliga gewonnen hat und bei den Baden-Württembergischen Meisterschaften in Achkarren den Landestitel nach Ellmendingen holte. Bei den Senioren setzte mit Wilfried Göhringer ein Sportler aus der Winzergemeinde mit Top-Ten Platzierungen bei Welt- und Europameisterschaften im Straßenrennsport ein Ausrufezeichen. Auszeichnungen gab es auch für zahlreiche Titel und Podestplätze bei den Bahn-LV Meisterschaften in allen Altersklassen.

Umrahmt wurde die Veranstaltung von der „Summerfield Blues Band“ mit RSV-Vorstand Kuno Epple, die für ihre Blues und Country-Music Vorträge mit tosendem Applaus belohnt wurde.

Veröffentlicht unter Allgemein | Hinterlasse einen Kommentar

Weinprobe mit Uschi und Kuno

Rund 15 Gäste konnten Vorstand Kuno Epple und seine Uschi zu einer Weinprobe im Vereinsheim in Niebelsbach begrüßen. Insgesamt wurden acht Sorten, vom Pinot blanc aus dem Elsass bis zum württembergischen Lemberger verkostet, auch ein Eigenanbau vom letzten Weinberg in Obernhausen wurde kredenzt. Fachkundig trug Uschi die Geschichte der einzelnen Rebsorten vor und beschrieb bildhaft die Geschmacksnuancen der Weine. Zum Abschluss der gelungenen Premiere wurde ein zünftiges Vesper mit Wurst, Käse und Brot aus der Region serviert.

Wir bedanken uns herzlich bei unseren Gastgebern und hoffen auf eine Fortsetzung.

Veröffentlicht unter Allgemein | Hinterlasse einen Kommentar

Gesamtsiegerehrung des Erdgas-Schüler-Cups 2012 in Keltern-Dietlingen

Am Sonntagnachmittag den 11.11. war die Mehrzweckhalle in Keltern-Dietlingen einmal mehr Schauplatz der Gesamtsiegerehrung im Rahmen des Erdgas-Schüler-Cups für den Rennsportnachwuchs, der auch in seiner 15. Auflage ein überwältigender Erfolg war. Im Jahr 1998 nicht zuletzt dank der Gasversorgung Süddeutschland und den Verantwortlichen des RSV Schwalbe Ellmendingen ins Leben gerufen, hat diese Rennserie eine in der Bundesrepublik einmalige Erfolgsgeschichte geschrieben, deren Resultat sich in den Siegerlisten vieler regionaler und überregionaler Meisterschaften niederschlug. So nahmen in auch diesem Jahr mehr als 150 Fahrerinnen und Fahrer an den sechs Rennen im Rahmen des Erdags-Schüler-Cups teil, die jetzt in Keltern verdiente Ehrungen in Form von Pokalen entgegennehmen durften.

Die Halle in Keltern-Dietlingen war bis auf den letzten Platz besetzt, als Moderator Sebastian Hautli aus Freiburg die Veranstaltung eröffnete, Er begrüßte die Gäste in herzlichen Worten. Sein besonderer Gruß galt dem Präsidenten des Bundes Deutscher Radfahrer , Rudolf Scharping, der eigens zu diesem Ehrungsnachmittag angereist war, sowie die Präsidenten des Badischen Radsportverbandes, Herbert Jacob aus Mühlhausen und den Präsidenten des Württembergischen Radsportverbandes, Hans Lutz, der im Jahr 1972 als aktiver Radfahrer bei Olympia in München eine Goldmedaille gewann. Last but not least begrüßte er die Medienreferentin Angela Grether von der Gasversorgung Süddeutschland, ohne deren Engagement es diese Rennserie für den Radsportnachwuchs mit Sicherheit nicht gäbe.

Sebastien Hautli bedankte sich bei allen Fahrern und Funkionären für ihr Engagement im Rahmen des Radsports. Ein besonderer Dank ging aber an Angela Grether, Karl-Heinz Kaiser, dem Geschäftsführer des RSV Schwalbe Ellmendingen, der für die Organisation und Koordination der Rennserie verantwortlich ist und an Karl Scherzer, der für den Ergebnisdienst sorgt.

In einem Interview ging dann Rudolf Scharping auf den hohen Stellenwert des Erdgas-Schüler-Cups für den Nachwuchs ein. Es sei sehr wichtig, dass hier Freude am Sport vermittelt wird. Er bezeichnete den Radsport als eine gelungene Synthese von Einzelleistungen und Teamwork. Nicht ohne Stolz verwies er auf die großen Erfolge des deutschen Radsports, der bei Welt-und Europameisterschaften sowie bei Olympia in London zur erfolgreichsten Radsportnation wurde. Er bezeichnete es als sein ganz besonderes Anliegen, die als Betrüger entlarvten Dopingsünder aus dem Radsport hinaus zu befördern, um ehrlichen Sport zu garantieren.

Nach weiteren Interviews mit Angela Grether, Herbert Jacob und Hans Lutz ging dann die Siegerehrung über die Bühne. Hierbei erhielten die Sieger und Platzierten aus der Hand der Verbandsvorsitzenden und Rudolf Scharping die Pokale.

Der Mannschaftspreis für das erfolgreichste Team ging an den RSV Oberhausen vor den punktgleichen Mannschaften der TSG Leutkirch und des RSC Biberach. Der RSV Schwalbe Ellmendingen belegte in dieser Wertung Rang sieben.

Im Rahmen der Siegerehrung im Erdgas-Schüler-Cup ging auch die Siegerehrung der Rennserie Baden-Pokal über die Bühne. Auch hier gab es für die Sieger und Platzierten Pokale. Für die Auflockerung des Programms sorgten der Auftritt des Tanzmarienchens Jaqueline Kuhn vom Karnevalsvereins „Die Klemmer“ aus Gräfenhausen und ein Auftritt der Musicalgruppe der TG Stein, die für ihre temperamentvollen und fetzigen Präsentationen aus dem Musical „Grease“ stürmisch gefeiert wurden.

Ergenisse unter:

www.brmb-jugend.de.
www.gvs-erdgas.de

Veröffentlicht unter Allgemein | Hinterlasse einen Kommentar

Badenpokal und Erdgas Schülercup am 11. November 2012 mit gemeinsamer Siegerehrung in Keltern-Dietlingen – BDR Präsident Rudolph Scharping hat sich angekündigt

Der GVS Erdgas-Schüler-Cup Baden-Württemberg wurde in diesem Jahr bereits zum fünfzehnten Mal ausgetragen. Wir haben spannende Radrennen und attraktiven Sport erlebt. Nachdem nun alle sechs Etappen der Rennserie 2012 gefahren sind, stehen die Sieger und Platzierten fest. Erstmals werden die Gesamtplatzierten der Badenpokal Serie an diesem Tag parallel geehrt, was in diesem Jahr aus logistischen Gründen notwendig wurde. Auch der Badenpokal sucht seinesgleichen und ist seit vielen, vielen Jahren fester Bestandteil im Rennkalender. Im Rahmen der Schlussetappe des GVS Erdgas Schülercup in Bruchsal lüftete Rene Lechner das Geheimnis und kündigte an, dass die Serie auch in der Saison 2013 landauf- wie landab den Nachwuchs begeistern wird. Welchen Stellenwert die Serie hat beweist einmal mehr die Zusage von BDR-Präsident Rudolph Scharping zur Gesamtsiegerehrung in diesem Jahr.

Die Verantwortlichen laden alle Gewinner und ihre Familien und Freude zur Gesamtsiegerehrung des GVS Erdgas-Schüler-Cup 2012 und des Badenpokal 2012 am Sonntag, dem 11. November 2012 um 14:00 Uhr in die Mehrzweckhalle Keltern-Dietlingen. Von den Ellmendinger Schwalben werden Plinius Naldi (U11), Marlene Janik, Katharina Becker (beide U13w), Johannes Janik und Johannes Becker (beide U15) für ihre Leistungen ausgezeichnet.

In beiden Rennserien auf Platz drei und vier: Marlene Janik (oben) und Katharina Becker

Gestartet wird ab 12:30 Uhr wie immer mit einer zünftigen GVS-Nudelparty. Danach beginnen um ca. 14:00 Uhr die Siegerehrungen.

Weitere Infos und Ergebnisse unter:

www.brmb-jugend.de.
www.gvs-erdgas.de.

Veröffentlicht unter Allgemein, Termine & Infos, Veranstaltungen | Hinterlasse einen Kommentar

RSV Schwalbe Ellmendingen mit dem Sportförderpreis der Sparkasse Pforzheim-Calw ausgezeichnet

Mit Erfolg hat sich der rührige Radsportverein aus Ellmendingen um den Sportförderpreis 2012 beworben. Diese Auszeichnung der Sparkasse Pforzheim-Calw, die sich vor allem für den Breitensport in der Region stark macht, wurde am 11. Oktober in Calw an insgesamt 20 Vereine der Sportkreise Pforzheim und Calw verliehen. „Der Sportförderpreis dient auch dazu, die Aktivitäten der Sportvereine immer wieder aufs Neue ins öffentliche Bewusstsein zu rücken“, betonte Sparkassendirektor Werner Neuweiler in seiner Laudatio.

Die Auszeichnung für besondere Verdienste im Radsport nahmen der 2. Vorstand Hartmut Peichl und, als Vertreter der Aktiven, Martin Rupf entgegen.

Auf dem Bild von links: Kuno Epple (1. Vorstand), Karl-Heinz Kaiser (Geschäftsführer), Dieter Öchsle (Filialdirektor Keltern der Sparkasse Pforzheim-Calw), Hartmut Peichl und Martin Rupf.

Veröffentlicht unter Allgemein | Hinterlasse einen Kommentar

Golderer fährt bei Mountainbike Marathon Weltmeisterschaft auf Platz 37 ins Ziel

Der Ellmendinger Mountainbiker startete am Sonntag bei seiner vermutlich letzten Teilnahme bei Mountainbike Marathon Weltmeisterschaften im französischen Ornans (Franche-Comté) und belegte bei dem extremen Rennen über 84 Kilometer und 3300 Höhenmeter den 37. Platz. Neuer Mountainbike Marathon Weltmeister 2012 wurde überraschend der Grieche Ilias Periklis vor dem amtierenden Cross Country Europameister Moritz Milatz (Freiburg) und dem Tschechen Kristian Hynek.

Da es schon am Vorabend des Rennens anfing ergiebig zu regnen, war die ohnehin schon anspruchsvolle Strecke im französischen Jura über weiter Teile extrem schwer zu fahren, da viele Teile über erdigen Untergrund führten und damit schlammig und zum Teil unfahrbar wurden.

Da in der Startaufstellung einzig die Ergebnisse der UCI Word Series im Marathon zählten und TEXPA-SIMPLON Biker Golderer nur an einem Rennen der Serie teilnahm und punktete, musste er das Rennen von Position 87 aus aufnehmen. „Schon nach 500 Metern war mein schönes weißes Nationaltrikot komplett braun, da es gleich ordentlich durch den Matsch ging und mangels eines Anstiegs auf den ersten 4 Kilometern blieben alle Fahrer dicht beisammen, ehe sich in der ersten langen Bergaufpassage langsam die Spreu vom Weizen trennte“, beschrieb Golderer die erste Rennphase.

Bei Kilometer 35 befand sich Golderer auf dem besten Weg ein Topresultat unter den ersten 30 Fahrern der Weltmeisterschaft anzupeilen, als er einen schleichenden Luftverlust am Vorderrad bemerkte, den er zunächst durch eine vorsichtige Fahrweise kaschieren konnte, doch leider musste er vor dem rettenden Depot schon nachpumpen, nur um dort dann noch einmal anhalten zu müssen, um das Vorderrad zu tauschen, was etliche Plätze kostete, die er nur mühsam wieder aufholen konnte.

Das gelang ihm trotzdem auf der abschließenden 12 Kilometer langen Schlussrunde noch ganz passabel, so dass er am Ende mit dem 37. Platz sehr zufrieden sein konnte. Mit diesem Resultat wird der Ellmendinger am kommenden Wochenende zum internationalen Saisonabschluss nach Südfrankreich, zum Roc d’Azur, fahren, um dort die Leistung noch einmal zu bestätigen.

Schlammige letzte (?) MTB-WM: Roland Golderer

Golderer am Start beim Roc d’Azur – letztes Rennen für TEXPA-SIMPLON

Der Ellmendinger Roland Golderer war am vergangenen Wochenende zum letzten Mal für das Würzburger Team TEXPA-SIMPLON am Start des legendären Roc d’Azur im südfranzösischen Fréjus. Golderer fährt seit der Saison 2007 für das fränkische Team und startete bereits zum vierten Mal beim Roc Marathon am Freitag über 83 Kilometer und 2800 Höhenmeter und am Sonntag beim Roc d’ Azur über 56 Kilometer und 1800 Höhenmeter.

Sportlich war Golderer beim Sieg des tschechischen Olympiasiegers Jaroslav Kulhavy beim Marathon über 83 Kilometer mit Platz 47 und Platz 45 beim 56 Kilometer langen Rennen am Sonntag (Sieger Stéphane Tempier) nicht besonders glücklich: “Am Freitag hatte ich schlecht geschlafen und fühlte mich recht schlapp und am Sonntag musste ich das Rennen am Ende der ersten Startgruppe mit rund 500 Startern aufnehmen, da ich nicht auf der Liste des zuständigen Kommisärs stand und somit ständig am Überholen war, aber keine Chance mehr hatte eine gute Platzierung einzufahren.”

Insgesamt starteten bei den verschiedenen Wettbewerben von Donnerstag bis Sonntag rund  20.000 Teilnehmner. Golderer rechnete sich besonders beim Marathon über 83 Kilometer eine gute Platzierung aus, die er bei Kilometer 47 nach und nach aufgab, da er einfach keine Kraft mehr hatte und zudem Probleme mit dem Schaltwerk auftraten, so dass er die Strecke als “Radtourist” zu Ende fuhr und die Ausblicke aufs Mittelmeer genießen konnte. Bis dahin befand er sich noch in Reichweite zu Platz 20.

Am Sonntag stand das Saisonabschlussrennen an und Golderer freute sich trotz Starthandicap aus der letzten Reihe auf die anspruchsvolle Strecke bei schönstem Wetter durch das Mittelgebirge “Massif de L’Esterel” an der Côte d’Azur. Gänzlich aufholen konnte er die hintere Startposition nie, da es besonders an den ersten Engstellen immer wieder zu Staus kam, die zu absolutem Stillstand zwangen. Dieser Rückstand konnte nicht mehr kompensiert werden, aber trotzdem gelang es Golderer Platz um Platz gutzumachen und am Ende auf dem 45 Rang ins Ziel einzufahren.

Letzter Auftritt im Team TEXPA-SIMPLON: Roland Golderer

Veröffentlicht unter Allgemein, Mountainbike, Wettkämpfe | Hinterlasse einen Kommentar

Saisonausklang in Bruchsal

Der letzte Renntag für die Ellmendinger Radsportler fand auf dem kurvenreichen, 1,5 Kilometer langen Innenstadtkurs in Bruchsal statt. In unmittelbarer Nähe des Schlosses wurde in den Schülerklassen U11 bis U15 auch die letzte Etappe des GVS-Erdgas-Schülercups Baden-Württemberg durchgeführt.

Bei schönstem Radsportwetter belegte Plinius Naldi (U11) nach fünf Runden Platz acht, Katharina Becker (U13w), die 15 Kilometer zu absolvieren hatte, wurde gute Vierte. Eine starke Leistung zeigte in der Klasse U15 Johannes Janik, der in einer zwölfköpfigen Spitzengruppe nach 22,5 Kilometern Siebter wurde, sein Teamkollege Johannes Becker kam mit dem Hauptfeld ins Ziel. Maximilian Backenstos, einziger Ellmendinger Vertreter bei den U19, beendete seinen Wettbewerb nach 30 Runden auf Platz neun.Bei den Einsteigern konnten sich Florian Farr (U15) und Elias Pollin als Fünfter bzw. Vierter platzieren.

Starke Leistung zum Saisonausklang: Johannes Janik

Veröffentlicht unter Allgemein, Straße, Straße, Wettkämpfe | Hinterlasse einen Kommentar

Wilfried Göhringer mit Top-Platzierungen bei der Masters-WM

Traditionell in St. Johann (Tirol) wurde die Masters-WM im Straßenradsport durchgeführt. Eine starke Vorstellung zeigte dort der Ellmendinger Wilfried Göhringer (Senioren 4) als Sechster und Elfter. Ein Sieg, ein dritter Platz sowie ein Klassenerhalt war die Ausbeute der Radsportler aus dem Weinort beim Heinz Vogel Gedächtnisrennen „Rund vor der Draisschule“ in Karlsruhe-Mühlburg. Plinius Naldi (U11) entschied seinen Wettbewerb für sich, Marlene Janik (U13w) wurde Dritte, und Steffen Lemke konnte mit Rang neun das Startrecht in der Elite B für 2013 in trockene Tücher bringen. Einen Sieg gelang auch Florian Farr, der das Einsteigerrennen in der Klasse U15 gewann.

Aufhorchen ließ bei der Masters-WM Wilfried Göhringer (Jahrgang 1945). Beim Bergzeitfahren über 11,5 Kilometer fuhr er die sechsschnellste Zeit und war damit bester Deutscher. Im Straßenrennen, hier waren 40 Kilometer zu absolvieren, erreichte er unter fast 100 Mitbewerbern zeitgleich mit dem Sieger Reinhard Scheer (Deutschland) das Ziel als Elfter und verfehlte nur knapp den Sprung aufs Treppchen.

Überzeugte bei der Masters-WM: Wilfried Göhringer

Auf dem ein Kilometer langen Kurs in Karlsruhe-Mühlburg stellten sich die Ellmendinger Pedaleure der Konkurrenz. Bei den jüngsten Rennfahren mit Lizenz, den U11, verwies Plinius Naldi mit einem unwiderstehlichen Sprint am Ende der acht Runden Felix Bauer (Hofweier) und Thies Springmann (Oberhausen) auf die Plätze.

Mit tollem Sprint auf Platz ein: Plinius Naldi

Als Dritte und Vierte überquerten Marlene Janik und Katharina Becker (beide U13w) nach zwölf Kilometern den Zielstrich. Sechste Ränge belegten in ihren Wettbewerben Johannes Janik (U15), Moritz Augenstein (U17) und Maximilian Backenstos (U19). 70 Runden standen beim Start der Amateure der Klassen B und C auf der Anzeigetafel. Im Verlauf des Kriteriums konnte Steffen Lemke drei Wertungspunkte ersprinten und als Neunter über die Ziellinie fahren. Mit nunmehr drei Top-Ten Plätzen in dieser Saison hat er sich den Erhalt der Elite B-Klasse für 2013 gesichert.

Klassenerhalt geschafft: Steffen Lemke

Drei Kilometer betrug die Renndistanz bei den Einsteigern ohne Lizenz der Klasse U15. Florian Farr setze sich eingangs der letzten Runde von seinen Kontrahenten ab und holte sich souverän den Sieg.

Söuveräner Sieg bei den Einsteigern: Florian Farr (U15)

Veröffentlicht unter Allgemein, Straße, Straße, Wettkämpfe | Hinterlasse einen Kommentar

Roland Golderer gewinnt sein MTB-Heimrennen in beeindruckender Manier

Ein zufriedenes Fazit konnte der RSV „Schwalbe“ Ellmendingen nach der Premierenveranstaltung des SPARKASSEN Mountainbike-Marathon ziehen: die rund 23 Kilometer lange, sehr abwechslungsreiche Strecke über den nordöstlich von Ellmendingen gelegenen „Keulebuckel“, der Verpflegungsstelle an der „Großen Buche“, dem Steinbruch nördlich von Dietlingen, dem Ranntal mit der Singletrailabfahrt zur „Großen Eiche“, dem spannenden Rennabschnitt im Bereich „Mittlerer Mühlwaldweg“ zwischen Nöttingen und Ellmendingen und dem Schlussteil entlang vom Arnbach in Ellmendingen zur bekannten Zielgeraden vor der Winzerhalle kam bei den rund 180 Startern der einzelnen Rennen sehr gut an.

Gleich um 10:00 Uhr wurde vom Rennmoderator Jens Wischnewski die Langdistanz über 92 Kilometer und 2000 Höhenmeter gestartet. Die Favoriten vor dem Rennen waren die Fahrer des Teams TEXPA-SIMPLON, allen voran Roland Golderer vom ausrichtenden RSV „Schwalbe“ Ellmendingen, der als Lokalmatador die Strecke natürlich bestens kannte und sich seit Ende der Trans Schwarzwald ganz auf sein Heimrennen konzentrierte: „Ich hatte vor mit vielleicht zwei meiner Teamkollegen eine Spitzengruppe zu bilden, um gegenseitig vom Windschatten zu profitieren. Mit Christian Kreuchler waren wir dann zwar nur zu zweit, doch das sollte genügen und das Ergebnis konnte am Ende ja nicht besser ausfallen“, so Golderer nach dem schnellen Rennen, das er in 3:30:35 Stunden als Sieger vor Kreuchler und Johannes Wagner (RSC Wiesbaden) beendete. Michael Gross von den Schwalben kam von Krämpfen geplagt auf dem 18. Platz ins Ziel.

Ließ der Konkurrenz in seinem "Wohnzimmer" keine Chance: Roland Golderer

Das Damenrennen gewann Ann-Katrin Hellstern (BQ Cycling Team) vor Jana Zieschank (Best Bike Parts/ Kubis Bikes).

Matthias Pfrommer (HAICO Racing) sprintete als erster über die Ziellinie beim Rennen über die 46 Kilometer und rang damit Uli Brucker (Wheeler iXS Team) nieder, während es gut 2 Minuten dahinter ebenso eine Sprintentscheidung um den dritten Platz auf dem Podium gab, den Siggi Tröndle (Radsport Fischer & Wagner) knapp vor Oliver Vonhausen (Team TEXPA-SIMPLON)  für sich entschied. Bester Ellmendinger Fahrer wurde in dieser Konkurrenz Martin Rupf aus Dietlingen, der den Sprint um Platz 10 für sich entscheiden konnte. Die Vereinskollegen Jannik Simon (24., nach Defekt), Marcel Mettel (26.) und Thilo Behner (27.) folgten auf den Plätzen dahinter.

Platz 10 beim Abstecher von der Straße ins Gelände: Martin Rupf

Erfreulich war das Abschneiden der Ellmendinger Fahrerin  Carina Hunn, die sich den dritten Podestplatz hinter Diana Attenberger (Team woba.com/ Centurion) und der Siegerin Martina Höllige (Strassacker) durch eine beherzte Fahrweise sichern konnte.

Starke Leistung mit Platz drei belohnt: Carina Hunn

Die kompletten Ergebnislisten sind unter

http://coderesearch.com/sts/services/info/20300/262

zu finden

Veröffentlicht unter Allgemein | Hinterlasse einen Kommentar

Ellmendinger Schwalben zu Gast in Gernika

2012 ist im gesamten Baskenland ein Gedenkjahr – Gedenken an die vielen 75. Jahrestage der Zerstörung baskischer Dörfer und Städte durch Luftangriffe – darunter auch Pforzheims Partnerstadt Gernika.

Das ganze Jahr hindurch veranstalten lokale, regionale und internationale Akteure Workshops, Ausstellungen und Friedensaktionen.  Hierzu wollten die Mitglieder der Schwalbe Ellmendingen Achim Heinkel und Roland Ruisz einen Beitrag leisten und flogen ins Baskenland, wo sie 1988 und 2009 bei der Radfernfahrt „Pforzheim – Gernika: Frieden erfahren….” so gut aufgenommen worden waren.

Gemeinsam mit Radsportlern des Radsportvereins Ciclista Gernikesa (darunter der zweifache Vuelta-Teilnehmer Jesus Ruiz) erfuhren sie die Orte Otxandio, Durango, Eibar, Ermua, Mendaka und Elgeta um Gernika – Orte, die im Bürgerkrieg ebenfalls von der Legion Condor angegriffen worden waren. Achim Heinkel wird unter dem Eindruck der besuchten Orte eine Skulptur aus Silber schmieden. Roland Ruisz fertigte direkt während der bergigen Radetappen von 120 km, 110 km und 80 km in den Farben der PACE-Fahne insgesamt sieben Pastellzeichnungen an. Vorab erstellte er Zeichnungen nach historischen Aufnahmen, die die Zerstörungen zeigen. Diese stellt er Kohlezeichnungen nach historischen Aufnahmen gegenüber. Dazu wählte er die Farbpalette Weiß, Rot, Schwarz der Flagge der Nationalsozialisten und spätern Flagge des Deutschen Reiches, wobei das Rot auf sämtlichen Zeichnungen den Himmel symbolisiert, aus dem die Bomben fielen.

Das Friedensforschungszentrum Gernika Gogoratuz, die Radsportvereine Ciclista Gernikesa und Schwalbe Ellmendingen unterstützen das Vorhaben. So konnten sich die drei Fahrer baskischen Fahrer über Trikots der Schwalbe Ellmendingen freuen – und wurden bei der letzten Ausfahrt in Lekeitio im Café schon mit „Los Alemanos“ begrüßt. Hier hatten die regionalen Medien ganze Arbeit geleistet: mehrere Zeitungen, Fernseh- und Rundfunkanstalten hatten berichtet und die Fahrt begleitet. Die Teilnehmer standen dann auch noch einem deutschen Dokumentarfilmteam Rede und Antwort, das sich mit vergangenen und heutigen Konflikten beschäftigt.

Die Arbeiten der beiden Künstler werden Ende September in Gernika im Kulturinstitut am Friedensmuseum ausgestellt; gezeigt werden sollen sie auch in den anderen betroffenen Orten. Ein erster Kontakt hierzu hatte sich zufällig beim Zeichnen ergeben, als ein Mitglied des Kunstvereins Durango auf die Gruppe aufmerksam wurde und fragte, ob er die Bilder ausstellen dürfe.

Großes Engagement der Radsportgruppe aus Ellmendingen in der Partnerschaft Pforzheim-Gernika

Veröffentlicht unter Allgemein | Hinterlasse einen Kommentar